Déclaration de confidentialité

1) Informations sur la collecte des données à caractère personnel et coordonnées du responsable du traitement
1.1 Nous sommes ravis que vous visitiez notre site web et vous remercions de l'intérêt que vous lui portez. Sur les pages suivantes, nous vous informons sur le traitement de vos données à caractère personnel lors de l'utilisation de notre site web. Les données à caractère personnel sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement.
1.2 Le responsable du traitement des données sur ce site web, au sens du règlement général sur la protection des données (RGPD), est API Transfer Technologies B.V., Gompenstraat 7, 5145 RM Waalwijk, Pays-Bas, téléphone : +31 (0)416 300 900, e-mail : contact@apitransfer.com. Le responsable du traitement des données à caractère personnel est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel.
1.3 Le responsable du traitement a désigné un délégué à la protection des données. Vous pouvez le contacter comme suit : « Chris Barclay, Head Of IT, Aldus, privacy@apitransfer.com ».

2) Collecte de données lorsque vous visitez notre site web
2.1 Lorsque vous utilisez notre site web à des fins d'information uniquement, c'est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous fournissez pas d'informations, nous ne collectons que les données que votre navigateur transmet à notre serveur (les « fichiers journaux du serveur »). Lorsque vous visitez notre site web, nous collectons les données suivantes qui sont techniquement nécessaires pour vous afficher le site web :
- Notre site web visité
- Date et heure de l'accès
- Quantité de données envoyées en octets
- Source/référence à partir de laquelle vous êtes arrivé sur la page
- Navigateur utilisé
- Système d'exploitation utilisé
- Adresse IP utilisée (le cas échéant : sous forme anonymisée)
Le traitement des données est effectué conformément à l'art. 6, al. 1, point f du RGPD sur la base de notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site web. Les données ne seront pas transmises ou utilisées d'une autre manière. Nous nous réservons toutefois le droit de vérifier ultérieurement les fichiers journaux du serveur s'il existe des indices concrets d'une utilisation illégale.
2.2 Ce site web utilise le cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de données personnelles et d'autres contenus confidentiels (par exemple, les commandes ou les demandes adressées au responsable du traitement). Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée à la chaîne de caractères https:// et au symbole du cadenas dans la barre de votre navigateur.

3) Hébergement et réseau de diffusion de contenu
Pour l'hébergement de notre site web et la présentation du contenu des pages, nous faisons appel à un prestataire qui fournit ses services lui-même ou par l'intermédiaire de sous-traitants sélectionnés, exclusivement sur des serveurs situés dans l'Union européenne.
Toutes les données collectées sur notre site web sont traitées sur ces serveurs.
Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec le fournisseur, qui garantit la protection des données des visiteurs de notre site web et interdit la divulgation non autorisée à des tiers.

4) Cookies
Afin de rendre votre visite sur notre site web plus attrayante et de permettre l'utilisation de certaines fonctions, nous utilisons des cookies, c'est-à-dire de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre terminal. Dans certains cas, ces cookies sont automatiquement supprimés après la fermeture du navigateur (cookies dits « de session »), dans d'autres cas, ces cookies restent plus longtemps sur votre terminal et permettent d'enregistrer les paramètres de la page (cookies dits « persistants »). Dans ce dernier cas, vous pouvez trouver la durée de conservation dans l'aperçu des paramètres des cookies de votre navigateur web.
Si des données à caractère personnel sont également traitées par des cookies individuels que nous avons installés, le traitement est effectué soit conformément à l'art. 6, al. 1, point b) du RGPD pour l'exécution du contrat, soit conformément à l'art. 6, al. 1, point a) du RGPD en cas de consentement donné, soit conformément à l'art. 6, al. 1, point f) du RGPD pour la sauvegarde de nos intérêts légitimes dans la meilleure fonctionnalité possible du site web ainsi que dans une conception conviviale et efficace de la visite du site.
Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de la création de cookies et à pouvoir décider individuellement de leur acceptation ou exclure l'acceptation de cookies dans certains cas ou de manière générale.
Veuillez noter que la fonctionnalité de notre site web peut être limitée si les cookies ne sont pas acceptés.

5) Contact
Lorsque vous nous contactez (par exemple via le formulaire de contact ou par e-mail), des données à caractère personnel sont collectées. Les données collectées dans le cas d'un formulaire de contact sont indiquées dans le formulaire de contact correspondant. Ces données sont enregistrées et utilisées exclusivement dans le but de répondre à votre demande ou d'établir un contact et pour l'administration technique associée.
La base juridique du traitement des données est notre intérêt légitime à répondre à votre demande conformément à l'art. 6 (1) point f du RGPD. Si votre prise de contact vise à la conclusion d'un contrat, la base juridique supplémentaire pour le traitement est l'art. 6 (1) point b du RGPD. Vos données seront supprimées après le traitement définitif de votre demande ; c'est le cas si les circonstances permettent de conclure que les faits en question ont été définitivement clarifiés, à moins qu'il n'existe des obligations légales de conservation contraires.

6) Utilisation des données des clients à des fins de publicité directe
6.1 Abonnement à notre newsletter par e-mail
Si vous vous inscrivez à notre newsletter par e-mail, nous vous enverrons régulièrement des informations sur nos offres. La seule donnée obligatoire pour l'envoi de la newsletter est votre adresse e-mail. La fourniture d'autres données est facultative et sera utilisée pour vous adresser des communications personnalisées. Nous utilisons la procédure dite de double opt-in pour l'envoi de la newsletter. Cela signifie que nous ne vous enverrons une newsletter par e-mail qu'après que vous ayez expressément confirmé votre accord pour recevoir des newsletters. Nous vous enverrons ensuite un e-mail de confirmation vous demandant de confirmer que vous souhaitez recevoir la newsletter à l'avenir en cliquant sur un lien approprié.
En activant le lien de confirmation, vous nous donnez votre consentement pour l'utilisation de vos données personnelles conformément à l'art. 6 (1) point a du RGPD. Lorsque vous vous inscrivez à la newsletter, nous enregistrons votre adresse IP fournie par votre fournisseur d'accès Internet (FAI) ainsi que la date et l'heure de l'inscription afin de pouvoir retracer ultérieurement toute utilisation abusive de votre adresse e-mail. Les données que nous collectons lors de votre inscription à la newsletter sont utilisées exclusivement à des fins promotionnelles dans le cadre de la newsletter. Vous pouvez vous désabonner de la newsletter à tout moment via le lien prévu à cet effet dans la newsletter ou en envoyant un message correspondant à la personne responsable mentionnée au début. Après votre désabonnement, votre adresse e-mail sera immédiatement supprimée de notre liste de diffusion, sauf si vous avez expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données ou si nous nous réservons le droit d'une utilisation plus étendue de vos données, autorisée par la loi et dont nous vous informons dans la présente déclaration.
6.2 Envoi de la newsletter aux clients existants
Si vous nous avez communiqué votre adresse e-mail lors de l'achat de produits, nous nous réservons le droit de vous envoyer régulièrement par e-mail des offres pour des produits similaires à ceux que vous avez déjà achetés. Conformément à l'article 7, paragraphe 3, de la loi allemande contre la concurrence déloyale, nous ne sommes pas tenus d'obtenir votre consentement séparé. À cet égard, le traitement des données est effectué uniquement sur la base de notre intérêt légitime à la publicité directe personnalisée conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Si vous vous êtes initialement opposé à l'utilisation de votre adresse e-mail à cette fin, nous ne vous enverrons pas d'e-mail. Vous avez le droit de vous opposer à tout moment à l'utilisation future de votre adresse e-mail à des fins publicitaires susmentionnées en informant le responsable du traitement nommé au début du présent document. À cet égard, vous n'avez à payer que les frais de transmission selon les tarifs de base. Dès réception de votre opposition, l'utilisation de votre adresse e-mail à des fins publicitaires cessera immédiatement.
6.3 HubSpot
Nos newsletters électroniques sont envoyées par l'intermédiaire du prestataire suivant : HubSpot Ireland Ltd, 2nd Floor 30 North Wall Quay, Dublin 1, Irlande
Sur la base de notre intérêt légitime à un marketing par newsletter efficace et convivial, nous transmettons les données que vous avez fournies lors de votre inscription à la newsletter à ce prestataire conformément à l'art. 6 (1) point f du RGPD afin qu'il puisse envoyer la newsletter en notre nom.
Sous réserve de votre consentement explicite conformément à l'art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, le fournisseur procède également à une analyse statistique du succès des campagnes de newsletter à l'aide de balises web ou de pixels de suivi dans les e-mails envoyés, qui permettent de mesurer les taux d'ouverture et les interactions spécifiques avec le contenu de la newsletter. Dans ce cadre, des informations sur le terminal utilisé (par exemple, l'heure de consultation de la page, l'adresse IP, le type de navigateur et le système d'exploitation) sont également collectées et analysées, mais elles ne sont pas combinées avec d'autres enregistrements de données.

Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement au suivi de la newsletter avec effet pour l'avenir.
Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec le fournisseur, qui protège les données des visiteurs de notre site web et interdit leur transfert à des tiers.

6.3.1 Mautic
Nos newsletters électroniques sont envoyées via Mautic en tant que solution sur site (installée sur nos propres serveurs situés aux Pays-Bas).
Sur la base de notre intérêt légitime à un marketing par newsletter efficace et convivial, nous gérons les données que vous fournissez lors de votre inscription à notre newsletter sur nos serveurs.
Sous réserve de votre consentement explicite conformément à l'art. 6 (1) lit. a RGPD, nous effectuons également une évaluation statistique du succès des campagnes de newsletter à l'aide de balises web ou de pixels de suivi dans les e-mails envoyés, qui permettent de mesurer les taux d'ouverture et les interactions spécifiques avec le contenu de la newsletter. Ce faisant, des informations sur le terminal final (par exemple, l'heure d'accès, l'adresse IP, le type de navigateur et le système d'exploitation) sont également collectées et évaluées, mais ne sont pas fusionnées avec d'autres ensembles de données.

Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement au suivi de la newsletter avec effet pour l'avenir.
Nous avons conclu un accord de traitement des données avec notre hébergeur de serveurs qui protège les données des visiteurs de notre site web et interdit leur transfert à des tiers.

6.4 Publicité par courrier postal
Sur la base de notre intérêt légitime à envoyer des courriers directs personnalisés, nous nous réservons le droit de stocker votre prénom et votre nom, votre adresse postale et, si vous nous avez communiqué ces informations supplémentaires dans le cadre de la relation contractuelle, votre titre, votre diplôme, votre année de naissance et votre profession, secteur d'activité ou raison sociale, conformément à l'art. 6, al. 1, point f du RGPD, et d'utiliser ces données pour vous envoyer par courrier postal des offres et informations intéressantes sur nos produits.
Vous pouvez à tout moment vous opposer à l'enregistrement et à l'utilisation de vos données à cette fin en adressant un message correspondant au responsable du traitement.
6.5 Publicité par courrier postal
Sur la base de notre intérêt légitime à envoyer des courriers directs personnalisés, nous nous réservons le droit d'enregistrer votre nom et prénom, votre adresse postale et, si vous nous avez communiqué ces informations supplémentaires dans le cadre de la relation contractuelle, votre titre, votre diplôme, votre année de naissance et votre profession, secteur d'activité ou raison sociale, conformément à l'art. 6 (1) point f du RGPD et d'utiliser ces données pour vous envoyer par courrier postal des offres intéressantes et des informations sur nos produits.
Vous pouvez à tout moment vous opposer à l'enregistrement et à l'utilisation de vos données à cette fin en adressant un message correspondant au responsable du traitement.

7) Marketing en ligne
7.1 Hubspot
Ce site web utilise le service de marketing basé sur un logiciel du fournisseur suivant pour la fourniture et la synchronisation de divers services de gestion de la clientèle : HubSpot Ireland Ltd., 2nd Floor 30 North Wall Quay, Dublin 1, Irlande
Ce service permet le traitement automatisé des activités de flux, le contrôle de la publicité dans les canaux de marketing utilisés et l'analyse du succès des mesures de marketing, ainsi que la gestion centralisée du marketing par e-mail et des contacts.
Pour remplir les différentes fonctions, des cookies sont utilisés, c'est-à-dire de petits fichiers texte qui sont stockés localement dans le cache de votre navigateur web sur votre terminal et qui permettent une analyse de votre utilisation du site web par nos soins. Ce faisant, les cookies collectent certaines informations, telles que l'adresse IP, la localisation, l'heure d'accès à la page.
Tout le traitement décrit ci-dessus, en particulier l'installation de cookies pour lire des informations sur le terminal utilisé, n'est effectué que si vous nous avez donné votre consentement explicite conformément à l'art. 6, al. 1, point a) du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir en désactivant ce service dans l'« outil de consentement aux cookies » fourni sur le site web.
Les autres bases juridiques du traitement des données qui s'appliquent dans le cadre de fonctions spécifiques du service (telles que l'exigence du consentement explicite conformément à l'art. 6, al. 1, point a) du RGPD pour l'envoi de newsletters) ne sont pas affectées par cette disposition.
Nous avons conclu un contrat de sous-traitance avec le fournisseur, qui garantit la protection des données des visiteurs de notre site web et interdit la divulgation non autorisée à des tiers.
7.2 Microsoft Dynamics 365
Ce site web utilise le service de marketing basé sur un logiciel du fournisseur suivant pour la fourniture et la synchronisation de divers services de gestion de la clientèle : Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, États-Unis
Ce service permet le traitement automatisé des activités de flux, le contrôle de la publicité dans les canaux de marketing utilisés et l'analyse du succès des mesures de marketing, ainsi que la gestion centralisée du marketing par e-mail et des contacts.
Pour remplir les différentes fonctions, des cookies sont utilisés, c'est-à-dire de petits fichiers texte qui sont stockés localement dans le cache de votre navigateur web sur votre terminal et qui nous permettent d'analyser votre utilisation du site web. Ce faisant, les cookies collectent certaines informations, telles que l'adresse IP, la localisation, l'heure d'accès à la page.
Tout le traitement décrit ci-dessus, en particulier l'installation de cookies pour lire des informations sur le terminal utilisé, n'est effectué que si vous nous avez donné votre consentement explicite conformément à l'art. 6, al. 1, point a) du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir en désactivant ce service dans l'« outil de consentement aux cookies » fourni sur le site web.
Les autres bases juridiques du traitement des données qui s'appliquent dans le cadre de fonctions spécifiques du service (telles que l'exigence du consentement explicite conformément à l'art. 6, al. 1, point a) du RGPD pour l'envoi de newsletters) ne sont pas affectées par cette disposition.
Nous avons conclu un contrat de sous-traitance avec le fournisseur, qui garantit la protection des données des visiteurs de notre site web et interdit la divulgation non autorisée à des tiers.
Pour les transferts de données vers les États-Unis, le fournisseur participe au cadre de protection des données UE-États-Unis, qui garantit le respect du niveau européen de protection des données sur la base d'une décision d'adéquation de la Commission européenne.
7.3 Salesforce Pardot
Ce site web utilise le service de marketing basé sur un logiciel du fournisseur suivant pour la fourniture et la synchronisation de divers services de gestion de la clientèle : Pardot LLC, 950 E. Paces Ferry Rd. Suite 3300 Atlanta, GA 30326, États-Unis
Ce service permet le traitement automatisé des activités de flux, le contrôle de la publicité dans les canaux de marketing utilisés et l'analyse du succès des mesures de marketing, ainsi que la gestion centralisée du marketing par e-mail et des contacts.
Pour remplir les différentes fonctions, des cookies sont utilisés, c'est-à-dire de petits fichiers texte qui sont stockés localement dans le cache de votre navigateur web sur votre terminal et qui permettent une analyse de votre utilisation du site web par nos soins. Ce faisant, les cookies collectent certaines informations, telles que l'adresse IP, la localisation, l'heure d'accès à la page.
Toutes les traitements décrits ci-dessus, en particulier l'installation de cookies pour lire des informations sur le terminal utilisé, ne seront effectués que si vous nous avez donné votre consentement explicite conformément à l'art. 6 (1) point a du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir en désactivant ce service dans l'« outil de consentement aux cookies » fourni sur le site web.
Les autres bases juridiques du traitement des données qui s'appliquent dans le cadre de fonctions spécifiques du service (telles que l'exigence du consentement explicite conformément à l'art. 6, al. 1, point a) du RGPD pour l'envoi de newsletters) ne sont pas affectées par cette disposition.
Nous avons conclu un contrat de sous-traitance avec le fournisseur, qui garantit la protection des données des visiteurs de notre site web et interdit la divulgation non autorisée à des tiers.
Pour le transfert de données vers les États-Unis, le fournisseur s'appuie sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne, qui visent à garantir le respect du niveau européen de protection des données.

8) Services d'analyse web
8.1 Google Analytics 4
Ce site web utilise Google Analytics 4, un service fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (« Google »), qui permet d'analyser l'utilisation des sites web.
Lors de l'utilisation de Google Analytics 4, des « cookies » sont utilisés par défaut. Les cookies sont des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre terminal et permettent d'analyser votre utilisation d'un site web. Les informations collectées par les cookies concernant votre utilisation du site web (y compris l'adresse IP transmise par votre terminal, raccourcie par les derniers chiffres, voir ci-dessous) sont généralement transmises à un serveur de Google, où elles sont enregistrées et traitées. Cela peut également entraîner la transmission d'informations aux serveurs de Google LLC, une société basée aux États-Unis, où les informations sont ensuite traitées.
Lors de l'utilisation de Google Analytics 4, l'adresse IP transmise par votre terminal lors de l'utilisation du site web est toujours collectée et traitée par défaut et automatiquement de manière anonymisée, de sorte qu'un lien direct entre les informations collectées et vous est exclu. Cette anonymisation automatique est effectuée en raccourcissant l'adresse IP transmise par votre terminal par Google dans les États membres de l'Union européenne (UE) ou dans d'autres États contractants de l'accord sur l'Espace économique européen (EEE) par les derniers chiffres.
Google utilise ces informations et d'autres informations pour évaluer votre utilisation du site web, pour établir des rapports (rapports) sur vos activités sur le site web ou votre comportement d'utilisation et pour nous fournir d'autres services liés à votre utilisation du site web et de l'internet. Dans ce contexte, l'adresse IP transmise et raccourcie par votre terminal dans le cadre de Google Analytics 4 ne sera pas fusionnée avec d'autres données de Google. Les données collectées dans le cadre de l'utilisation de Google Analytics 4 sont conservées pendant 2 mois, puis supprimées.
Google Analytics 4 permet également de créer des statistiques avec des informations sur l'âge, le sexe et les centres d'intérêt des utilisateurs du site web sur la base d'une évaluation de la publicité ciblée par centres d'intérêt et avec l'aide d'informations de tiers via une fonction spéciale, appelée « caractéristiques démographiques ». Cela permet de déterminer et de distinguer des groupes d'utilisateurs du site web à des fins de mesures marketing ciblées. Toutefois, les données collectées via les « caractéristiques démographiques » ne peuvent être attribuées à une personne spécifique et donc pas à vous personnellement. Ces données collectées via la fonction « caractéristiques démographiques » sont conservées pendant deux mois, puis supprimées.
Tout traitement décrit ci-dessus, en particulier l'installation de cookies Google Analytics pour le stockage et la lecture d'informations sur le terminal que vous utilisez pour consulter le site web, n'aura lieu que si vous nous avez donné votre consentement explicite conformément à l'art. 6, al. 1, lettre a du RGPD. Sans votre consentement, Google Analytics 4 ne sera pas utilisé pendant votre utilisation du site web.
Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Pour exercer votre droit de révocation, veuillez désactiver ce service via l'« outil de consentement aux cookies » fourni sur le site web.
Google Signals
Sur ce site web, le service « Google Signals » peut également être utilisé en tant qu'extension de Google Analytics 4. Avec Google Signals, Google peut créer des rapports multi-appareils (appelés « suivi multi-appareils »). Si vous avez activé les « annonces personnalisées » dans les paramètres de votre compte Google et que vous avez associé vos appareils connectés à Internet à votre compte Google, Google peut analyser le comportement des utilisateurs sur différents appareils et créer des modèles de base de données à partir de ces informations, à condition que vous ayez donné votre consentement à l'utilisation de Google Analytics conformément à l'art. 6, al. 1, lettre a du RGPD (voir ci-dessus). Les identifiants et les types d'appareils de tous les visiteurs de la page qui étaient connectés à un compte Google et ont effectué une conversion sont pris en compte. Les données indiquent, entre autres, sur quel appareil vous avez cliqué pour la première fois sur une publicité et sur quel appareil la conversion associée a eu lieu. Dans la mesure où Google Signals est utilisé, nous ne recevons aucune donnée personnelle de Google, mais uniquement des statistiques compilées sur la base de Google Signals. Vous avez la possibilité de désactiver la fonction « publicités personnalisées » dans les paramètres de votre compte Google et ainsi de désactiver l'analyse multi-appareils. Pour ce faire, suivez les instructions sur cette page : https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=de
Vous trouverez de plus amples informations ici : https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de
Identifiants utilisateur
En tant qu'extension de Google Analytics 4, la fonction « UserIDs » peut également être utilisée sur ce site web. En attribuant des identifiants utilisateur individuels, nous pouvons demander à Google de créer des rapports multi-appareils (appelés « suivi multi-appareils »). Cela signifie que votre comportement d'utilisation peut également être analysé sur plusieurs appareils si vous avez donné votre consentement à l'utilisation de Google Analytics conformément à l'art. 6, al. 1, lettre a du RGPD, si vous avez créé un compte personnel en vous inscrivant sur ce site web et si vous êtes connecté à votre compte personnel sur différents appareils avec vos identifiants de connexion correspondants. Les données ainsi collectées indiquent, entre autres, sur quel terminal vous avez cliqué pour la première fois sur une annonce et sur quel terminal la conversion correspondante a eu lieu.
Nous avons conclu avec Google un accord dit « accord sur le traitement des données » pour notre utilisation de Google Analytics 4, en vertu duquel Google est tenu de protéger les données des utilisateurs de notre site web et de ne pas les transmettre à des tiers.
Pour les transferts de données vers les États-Unis, le fournisseur participe au cadre de protection des données UE-États-Unis, qui garantit le respect du niveau européen de protection des données sur la base d'une décision d'adéquation de la Commission européenne.
Vous trouverez de plus amples informations juridiques sur Google Analytics 4 ici : https://policies.google.com/privacy?hl=en et https://business.safety.google/privacy/
Vous trouverez des informations détaillées sur le traitement déclenché par Google Analytics 4 et le traitement des données provenant des sites web par Google ici : https://policies.google.com/technologies/partner-sites
8.2 Ce site web utilise le « Google Tag Manager », un service de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (ci-après : « Google »).
Google Tag Manager fournit une base technique pour regrouper diverses applications web, y compris des services de suivi et d'analyse, et pour les calibrer, les contrôler et leur associer des conditions via une interface utilisateur uniforme.
Google Tag Manager ne stocke aucune information sur les appareils des utilisateurs et ne les lit pas. Le service n'effectue pas non plus d'analyses de données indépendantes.

Toutefois, Google Tag Manager transmet votre adresse IP à Google lorsque vous visitez une page et peut l'y enregistrer. Une transmission aux serveurs de Google LLC aux États-Unis est également possible.
Toutes les traitements décrits ci-dessus, en particulier la lecture ou l'enregistrement d'informations sur le terminal utilisé, ne sont effectués que si vous nous avez donné votre consentement explicite conformément à l'art. 6 (1) point a du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir en désactivant ce service dans l'« outil de consentement aux cookies » fourni sur le site web.
Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec le fournisseur, qui garantit la protection des données des visiteurs de notre site web et interdit la divulgation non autorisée à des tiers.
Vous trouverez de plus amples informations sur les normes de confidentialité de Google ici : https://business.safety.google/privacy/
Pour les transferts de données vers les États-Unis, le fournisseur participe au bouclier de protection des données UE-États-Unis, qui garantit le respect du niveau européen de protection des données sur la base d'une décision d'adéquation de la Commission européenne.
8.3 Pixel de suivi Mautic
Ce site web utilise le service d'analyse web fourni par le prestataire suivant : Acquia Inc., 53 State Street, 10th Floor, Boston, MA 02109, États-Unis
À l'aide de cookies et/ou de technologies comparables (pixels de suivi, balises web, algorithmes de lecture des informations sur les terminaux et les navigateurs), le service collecte et stocke des données pseudonymisées sur les visiteurs, y compris des informations sur le terminal utilisé, telles que l'adresse IP et les informations sur le navigateur, afin de les évaluer à des fins d'analyses statistiques du comportement des utilisateurs sur notre site web et de créer des profils d'utilisateurs pseudonymisés. Cela permet notamment d'analyser les modèles de déplacement (appelés « cartes de chaleur »), qui indiquent la durée des visites sur les pages et les interactions avec le contenu des pages (par exemple, saisie de texte, défilement, clics et survols). La pseudonymisation exclut généralement la possibilité d'un référencement personnel direct. Vos données personnelles ne seront pas combinées avec des données collectées d'une autre manière.
Tout traitement décrit ci-dessus, en particulier la lecture ou l'enregistrement d'informations sur le terminal utilisé, n'est effectué que si vous nous avez donné votre consentement explicite conformément à l'art. 6, al. 1, point a) du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir en désactivant ce service dans l'« outil de consentement aux cookies » fourni sur le site web.
Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec le fournisseur, qui garantit la protection des données des visiteurs de notre site web et interdit la divulgation non autorisée à des tiers.
Pour le transfert de données vers les États-Unis, le fournisseur s'appuie sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne, qui visent à garantir le respect du niveau européen de protection des données.

9) Retargeting/Remarketing/Publicité par recommandation
Remarketing Google Ads
Ce site web utilise le programme de publicité en ligne « Google Ads » et, dans le cadre de Google Ads, le suivi des conversions de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (« Google »). Nous utilisons Google Ads pour attirer l'attention sur nos offres intéressantes sur des sites web externes à l'aide de supports publicitaires (appelés Google Adwords). Nous pouvons déterminer le succès des différentes mesures publicitaires par rapport aux données des campagnes publicitaires. Nous poursuivons ainsi l'objectif de vous présenter des publicités qui vous intéressent, de rendre notre site web plus intéressant pour vous et d'obtenir un calcul équitable des coûts publicitaires engagés
. Le cookie de suivi des conversions est installé lorsqu'un utilisateur clique sur une annonce placée par Google. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre terminal. Ces cookies perdent généralement leur validité après 30 jours et ne sont pas utilisés à des fins d'identification personnelle. Si l'utilisateur visite certaines pages de ce site web et que le cookie n'a pas encore expiré, Google et nous pouvons reconnaître si l'utilisateur a cliqué sur l'annonce et a été redirigé vers cette page. Chaque client Google Ads reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent donc pas être suivis sur les sites web des clients Google Ads. Les informations obtenues à l'aide du cookie de conversion sont utilisées pour créer des statistiques de conversion pour les clients Google Ads qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients apprennent le nombre total d'utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et qui ont été redirigés vers une page marquée d'une balise de suivi des conversions. Cependant, ils ne reçoivent aucune information permettant d'identifier personnellement les utilisateurs. L'utilisation de Google Ads peut également entraîner la transmission de données personnelles aux serveurs de Google LLC. aux États-Unis.
Vous trouverez des informations détaillées sur les opérations de traitement initiées par le suivi des conversions Google Ads et sur le traitement par Google des données collectées sur les sites web ici : https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=en
Tout le traitement décrit ci-dessus, en particulier l'installation de cookies pour la lecture d'informations sur le terminal utilisé, n'aura lieu que si vous nous avez donné votre consentement explicite conformément à l'art. 6 (1) point a du RGPD. Sans ce consentement, le suivi des conversions Google ne sera pas utilisé lors de votre visite sur le site web.
Vous pouvez désactiver de manière permanente l'installation de cookies par Google Ads Conversion Tracking pour vos préférences publicitaires. Vous pouvez télécharger et installer le plug-in de navigateur disponible à l'adresse suivante : https://support.google.com/ads/answer/7395996?
Veuillez noter que certaines fonctions de ce site web peuvent ne pas être disponibles ou être limitées si vous avez désactivé l'utilisation des cookies.
Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de confidentialité de Google ici : https://www.google.com/policies/technologies/ads/ et https://business.safety.google/privacy/
Pour les transferts de données vers les États-Unis, le fournisseur participe au cadre de protection des données UE-États-Unis, qui garantit le respect du niveau européen de protection des données sur la base d'une décision d'adéquation de la Commission européenne.

10) Fonctionnalités du site
10.1 Vidéos YouTube
Ce site web utilise des plugins pour afficher et lire des vidéos du fournisseur suivant : Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 ESW5, Irlande
Les données peuvent également être transmises à : Google LLC., États-Unis.
Lorsque vous consultez une page de notre site web qui contient un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs du fournisseur afin de charger le plugin. Cela implique la transmission de certaines informations, notamment votre adresse IP, au fournisseur.
Si la lecture des vidéos intégrées est lancée via le plugin, le fournisseur utilise également des cookies pour collecter des informations sur le comportement des utilisateurs, établir des statistiques de lecture et empêcher les comportements abusifs.
Si vous êtes connecté à un compte utilisateur géré par le fournisseur pendant votre visite sur le site, vos données seront directement attribuées à votre compte lorsque vous cliquerez sur une vidéo. Si vous ne souhaitez pas que vos données soient attribuées à votre compte, vous devez vous déconnecter avant de cliquer sur le bouton de lecture.
Tous les traitements susmentionnés, en particulier l'installation de cookies pour lire les informations sur l'appareil utilisé, n'ont lieu que si vous nous avez donné votre consentement explicite conformément à l'art. 6, al. 1, point a) du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir en désactivant ce service via l'« outil de consentement aux cookies » fourni sur le site web.
Pour les transferts de données vers les États-Unis, le fournisseur participe au cadre de protection des données UE-États-Unis, qui garantit le respect du niveau européen de protection des données sur la base d'une décision d'adéquation de la Commission européenne.
10.2 Microsoft Teams
Nous utilisons ce fournisseur pour organiser des réunions en ligne, des vidéoconférences et/ou des webinaires : Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 États-Unis
Le fournisseur traite différentes données, dont l'étendue dépend des données que vous fournissez avant ou pendant votre participation à une réunion en ligne, une vidéoconférence ou un webinaire. Vos données en tant que participant à la communication sont traitées et stockées sur les serveurs du fournisseur. Il peut s'agir notamment de vos données d'inscription (nom, adresse e-mail, numéro de téléphone (facultatif) et mot de passe) et de données de session (sujet, adresse IP du participant, informations sur l'appareil, description (facultative)). En outre, les contributions visuelles et sonores des participants ainsi que les contributions vocales dans les chats peuvent être traitées.
Pour le traitement des données à caractère personnel nécessaire à l'exécution d'un contrat conclu avec vous (cela s'applique également aux opérations de traitement nécessaires à la mise en œuvre de mesures précontractuelles), l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD sert de base juridique. Si vous nous avez donné votre consentement pour le traitement de vos données, le traitement est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir.
En outre, la base juridique du traitement des données lors de la tenue de réunions en ligne, de vidéoconférences ou de webinaires est notre intérêt légitime, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, à la bonne conduite de la réunion en ligne, du webinaire ou de la vidéoconférence.
Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec le fournisseur, qui garantit la protection des données des visiteurs de notre site web et interdit toute divulgation non autorisée à des tiers.
Pour les transferts de données vers les États-Unis, le fournisseur participe au cadre de protection des données UE-États-Unis, qui garantit le respect du niveau européen de protection des données sur la base d'une décision d'adéquation de la Commission européenne.
10.3 Candidatures à des offres d'emploi
Sur notre site web, nous publions les postes vacants dans une rubrique distincte, pour lesquels les personnes intéressées peuvent postuler par e-mail à l'adresse de contact indiquée.
Si les candidats souhaitent être pris en compte dans le processus de candidature, ils doivent nous fournir, avec leur candidature par e-mail, toutes les informations personnelles nécessaires à une évaluation et une sélection fondées et éclairées.
Les données requises doivent comprendre des informations personnelles générales (nom, adresse, numéro de téléphone ou adresse électronique) ainsi que des justificatifs spécifiques à la fonction démontrant les qualifications requises pour le poste à pourvoir. En outre, des informations relatives à la santé peuvent être requises, auxquelles il convient d'accorder une attention particulière dans l'intérêt de la protection sociale, conformément au droit du travail et au droit social.
Les éléments qu'une candidature doit contenir pour être prise en considération et la forme sous laquelle ces éléments doivent être envoyés par e-mail sont indiqués dans l'offre d'emploi correspondante.
Après réception de la candidature envoyée à l'adresse e-mail indiquée, les données du candidat seront enregistrées par nos soins et évaluées exclusivement dans le but de traiter la candidature. En cas de questions sur le traitement de la candidature, nous utiliserons, à notre discrétion, l'adresse e-mail fournie par le candidat dans sa candidature ou un numéro de téléphone indiqué.
La base juridique de ce traitement, y compris la prise de contact avec les candidats pour des questions, est essentiellement l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD en liaison avec l'article 26, paragraphe 1 de la loi fédérale sur la protection des données. Selon ces dispositions, l'achèvement de la procédure de candidature est considéré comme le début d'un contrat de travail.
Si des catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l'article 9, paragraphe 1, du RGPD (par exemple, des données relatives à la santé telles que des informations sur un handicap grave) sont demandées aux candidats dans le cadre de la procédure de candidature, le traitement sera effectué conformément à l'article 9, paragraphe 2, point b), du RGPD, afin de nous permettre d'exercer les droits découlant du droit du travail, du droit de la sécurité sociale et du droit de la protection sociale et de remplir nos obligations à cet égard.
Le traitement de catégories particulières de données peut également être fondé de manière cumulative ou alternative sur l'art. 9, al. 1, point h) du RGPD s'il est utilisé à des fins de soins de santé ou de médecine du travail, pour l'évaluation de la capacité de travail du candidat, pour le diagnostic médical, les soins de santé ou l'aide sociale ou pour la gestion de systèmes et de services dans le secteur de la santé ou du secteur social.
Si, à l'issue de l'évaluation décrite ci-dessus, le candidat n'est pas sélectionné ou s'il retire sa candidature prématurément, ses données transmises par e-mail ainsi que toute la correspondance électronique, y compris l'e-mail de candidature original, seront supprimées au plus tard 6 mois après notification correspondante. Ce délai est fixé sur la base de notre intérêt légitime à pouvoir répondre à toute question complémentaire concernant la candidature et, le cas échéant, à respecter notre obligation de fournir des preuves en vertu des dispositions réglementaires relatives à l'égalité de traitement des candidats.
En cas de candidature retenue, les données fournies seront traitées sur la base de l'art. 6, al. 1, point b) du RGPD en liaison avec l'art. 26, al. 2 de la loi fédérale sur la protection des données aux fins de la mise en œuvre de la relation de travail.

11) Outils et divers
Ce site web utilise un « outil de consentement aux cookies » afin d'obtenir le consentement effectif des utilisateurs pour les cookies et les applications basées sur des cookies qui nécessitent un consentement. L'« outil de consentement aux cookies » s'affiche sous la forme d'une interface utilisateur interactive lorsque les utilisateurs accèdent à la page, sur laquelle ils peuvent donner leur consentement à certains cookies et/ou applications basées sur des cookies en cochant la case correspondante. Grâce à cet outil, tous les cookies/services nécessitant un consentement ne sont chargés que si l'utilisateur concerné donne son consentement en cochant la case correspondante. Cela garantit que ces cookies ne sont installés sur l'appareil de l'utilisateur que si le consentement a été donné.
L'outil installe des cookies techniquement nécessaires pour enregistrer vos préférences en matière de cookies. Les données personnelles des utilisateurs ne sont généralement pas traitées.
Si, dans des cas particuliers, des données personnelles (telles que l'adresse IP) sont traitées à des fins de stockage, d'attribution ou d'enregistrement des paramètres des cookies, cela est fait conformément à l'art. 6 (1) point f du RGPD sur la base de notre intérêt légitime à une gestion des consentements aux cookies conforme à la loi, spécifique à l'utilisateur et conviviale, et donc à une conception de notre site web conforme à la loi.
Une autre base juridique pour le traitement est l'art. 6 (1) point c du RGPD. En tant que responsable du traitement, nous sommes soumis à l'obligation légale de subordonner l'utilisation de cookies techniquement inutiles au consentement de l'utilisateur concerné.
Vous trouverez de plus amples informations sur l'exploitant et les options de paramétrage de l'outil de consentement aux cookies directement dans l'interface utilisateur correspondante sur notre site web.

12) Droits de la personne concernée
12.1 La législation applicable en matière de protection des données vous accorde les droits suivants (droits d'information et d'intervention) à l'égard du responsable du traitement en ce qui concerne le traitement de vos données à caractère personnel :
- Droit d'accès de la personne concernée conformément à l'article 15 du RGPD ;
- Droit à la rectification conformément à l'article 16 du RGPD ;
- Droit à l'effacement (« droit à l'oubli ») conformément à l'article 17 du RGPD ;
- Droit à la limitation du traitement conformément à l'art. 18 du RGPD ;
- Droit à l'information conformément à l'art. 19 du RGPD ;
- Droit à la portabilité des données conformément à l'art. 20 du RGPD ;
- Droit de retirer un consentement donné conformément à l'art. 7 (3) du RGPD ;
- Droit d'introduire une réclamation conformément à l'art. 77 du RGPD.
12.2 DROIT D'OPPOSITION
SI, DANS LE CADRE D'UNE ÉVALUATION DES INTÉRÊTS, NOUS TRAITONS VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL SUR LA BASE DE NOTRE INTÉRÊT LÉGITIME PRÉDOMINANT, VOUS AVEZ LE DROIT À TOUT MOMENT DE VOUS OPPOSER À CE TRAITEMENT AVEC EFFET POUR L'AVENIR POUR DES MOTIFS TIRÉS DE VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE.
SI VOUS EXERCEZ VOTRE DROIT D'OPPOSITION, NOUS CESSERONS DE TRAITER LES DONNÉES CONCERNÉES. TOUTEFOIS, NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE POURSUIVRE LE TRAITEMENT SI NOUS POUVONS DÉMONTRER QU'IL EXISTE DES MOTIFS LÉGITIMES ET IMPÉRIEUX JUSTIFIANT LE TRAITEMENT QUI PRÉVALENT SUR VOS INTÉRÊTS, VOS DROITS ET LIBERTÉS FONDAMENTAUX, OU SI LE TRAITEMENT EST NÉCESSAIRE À LA CONSTITUTION, À L'EXERCICE OU À LA DÉFENSE DE VOS DROITS EN JUSTICE.
SI NOUS TRAITONS VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL À DES FINS DE MARKETING DIRECT, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL UTILISÉES À DES FINS DE MARKETING DIRECT. VOUS POUVEZ EXERCER VOTRE DROIT D'OPPOSITION COMME INDIQUÉ CI-DESSUS.
SI VOUS EXERCEZ VOTRE DROIT D'OPPOSITION, NOUS CESSERONS DE TRAITER LES DONNÉES CONCERNÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE.

13) Durée de conservation des données à caractère personnel
La durée de conservation des données à caractère personnel est basée sur la base juridique respective, la finalité du traitement et, le cas échéant, sur le délai de conservation légal correspondant (par exemple, les délais de conservation commerciaux et fiscaux).
Si les données à caractère personnel sont traitées sur la base d'un consentement explicite conformément à l'art. 6, al. 1, point a) du RGPD, ces données sont conservées jusqu'à ce que la personne concernée révoque son consentement.
S'il existe des délais de conservation légaux pour les données traitées dans le cadre d'obligations légales ou similaires sur la base de l'art. 6 (1) point b du RGPD, ces données seront systématiquement supprimées à l'expiration des délais de conservation si elles ne sont plus nécessaires à l'exécution du contrat ou à la conclusion du contrat et/ou si nous n'avons plus d'intérêt légitime à les conserver.
Lors du traitement de données à caractère personnel sur la base de l'art. 6 (1) point f du RGPD, ces données sont conservées jusqu'à ce que la personne concernée exerce son droit d'opposition conformément à l'art. 21 (1) du RGPD, à moins que nous ne puissions faire valoir des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur les intérêts, les droits et les libertés de la personne concernée, ou que le traitement serve à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.
Si des données à caractère personnel sont traitées à des fins de prospection directe sur la base de l'art. 6 (1) point f du RGPD, ces données sont conservées jusqu'à ce que la personne concernée exerce son droit d'opposition conformément à l'art. 21 (2) du RGPD.
Sauf indication contraire dans les informations contenues dans la présente déclaration sur des situations de traitement spécifiques, les données à caractère personnel conservées seront supprimées si elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière.